-
1 затопляемый луг
-
2 затопляемый луг
General subject: callow -
3 затопляемый луг
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > затопляемый луг
-
4 периодически затопляемый луг
Makarov: water meadowУниверсальный русско-английский словарь > периодически затопляемый луг
-
5 луг, затопляемый морской водой
луг, затопляемый морской водой
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
salt meadow
A meadow subject to overflow by salt water. (Source: BJGEO)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > луг, затопляемый морской водой
-
6 луг, затопляемый морской водой
луг, затопляемый морской водой
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
salt meadow
A meadow subject to overflow by salt water. (Source: BJGEO)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > луг, затопляемый морской водой
-
7 луг, затопляемый морской водой
луг, затопляемый морской водой
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
salt meadow
A meadow subject to overflow by salt water. (Source: BJGEO)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > луг, затопляемый морской водой
-
8 болотистый луг
-
9 callow
ˈkæləu
1. сущ.
1) лысый, плешивый человек
2) неоперившийся птенец тж. перен.
3) диал. заливной луг( по берегам ирландских рек)
2. прил.
1) неоперившийся, без перьев (о птицах) Syn: unfledged
2) незрелый, неискушенный, 'неоперившийся' Syn: raw, unpractised, inexperienced, unexperienced, unpractised, half-baked, inexpert, verdant
3) лысый, плешивый Syn: bald
4) голый, обнаженный (о местности) (ирландское) низина;
затопляемый луг (геология) поверхностный пласт лежащий в низине, затопляемый неоперившийся;
голый или покрытый пухом (о птенце) неоперившийся, незрелый, неопытный( о человеке) - * youth зеленый юнец - * orators неопытные ораторы callow неоперившийся ~ неопытный;
callow youth зеленый юнец ~ диал. низина;
затопляемый, болотистый луг ~ неопытный;
callow youth зеленый юнец -
10 callow
['kæləʊ]1) Общая лексика: болотистый луг, голый или покрытый пухом (о птенце), затопляемый, затопляемый луг, лежащий в низине, незрелый, неоперившийся, неопытный, голый пухом (о птенце), покрытый пухом (о птенце), неопытный (о человеке), лысый, плешивый человек, без перьев (о птицах), неискушённый, голый (о местности), обнажённый (о местности), плешивый человек2) Геология: болотный, низменность, низменный, поверхностный пласт3) Диалект: низина, заливной луг ( по берегам ирландских рек)4) Автомобильный термин: болотистый6) Нефть: мощный угольный пласт7) прям.перен. неоперившийся птенец -
11 water meadow
1) Экология: заливной луг, заливной пойменный луг, поемный луг, пойменный луг2) Макаров: периодически затопляемый луг -
12 callow
I1. [ʹkæləʋ] n1. ирл. низина; затопляемый луг2. геол. поверхностный пласт2. [ʹkæləʋ] aлежащий в низине, затопляемыйII [ʹkæləʋ] a2) неоперившийся, незрелый, неопытный ( о человеке) -
13 callow
1. n ирл. низина; затопляемый луг2. n геол. поверхностный пласт3. a лежащий в низине, затопляемый4. a неоперившийся; голый или покрытый пухом5. a неоперившийся, незрелый, неопытныйСинонимический ряд:1. inexperienced (adj.) fresh; inexperienced; inexpert; raw; rude; unconversant; unexperienced; unfleshed; unpracticed; untried; unversed2. untaught (adj.) ignorant; naive; provincial; unsophisticated; untaught; untrained3. young (adj.) green; immature; infant; innocent; juvenile; puerile; unfledged; unripe; unseasoned; young; youthfulАнтонимический ряд: -
14 callow
-
15 низина
-
16 flæðiengi
-
17 pré salé
- луг, затопляемый морской водой
луг, затопляемый морской водой
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
salt meadow
A meadow subject to overflow by salt water. (Source: BJGEO)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > pré salé
-
18 Salzwiese
- луг, затопляемый морской водой
луг, затопляемый морской водой
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
salt meadow
A meadow subject to overflow by salt water. (Source: BJGEO)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Salzwiese
-
19 salt meadow
- луг, затопляемый морской водой
луг, затопляемый морской водой
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
salt meadow
A meadow subject to overflow by salt water. (Source: BJGEO)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > salt meadow
-
20 luh
• затопляемый лес• зольная жидкость• зольник• зольный чан• край• луг• отзол• сырой лес* * *
- 1
- 2
См. также в других словарях:
луг, затопляемый морской водой — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN salt meadow A meadow subject to overflow by salt water. (Source: BJGEO) [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] Тематики охрана окружающей среды EN salt… … Справочник технического переводчика
ЗАЛИВНОЙ ЛУГ — луг, богатый питательными веществами и растительностью, периодически затопляемый рекой. Экологический энциклопедический словарь. Кишинев: Главная редакция Молдавской советской энциклопедии. И.И. Дедю. 1989 … Экологический словарь
Кальмиус — укр. Кальміус Берег Кальмиуса в Донецке … Википедия
Кальмиус (река) — Кальмиус укр. Кальміус Берег Кальмиуса в Донецке Исток г. Ясиноватая Устье … Википедия
заливно́й — 1) ая, ое. 1. Затопляемый водой при разливе. Заливной луг. □ Перед глазами Андрея раскинулась необъятная речная долина с заливными поймами. Н. Никитин, Северная Аврора. 2. спец. Предназначенный, служащий для заливания, заливки. Заливная тара. 3.… … Малый академический словарь
заливно́й — (затопляемый водой при разливе; залитый студенистым наваром); заливной луг; заливная рыба … Русское словесное ударение
Лайда — приморский заболоченный луг на прибрежных низменных равнинах на севере Европейской части России и в Сибири, затопляемый во время морских приливов и обсыхающий при отливах. Ширина полосы лайды достигает нескольких километров. Лайды сходны с… … Финансовый словарь
Лайда — Лайда: лайда заболоченный луг на прибрежных низменных равнинах, затопляемый во время морских приливов и обсыхающий при отливах; термин применяется для Европейского Севера и Северной Сибири [1] См. также: Литораль, Марши и Плавни «Лайда … Википедия
заливной — ая, ое. 1. Затопляемый водой при разливе. З. луг. 2. Спец. Предназначенный, служащий для заливания, заливки. З ая тара. 3. Залитый студенистым наваром (о кушаньях). З ая осетрина … Энциклопедический словарь
заливной — а/я, о/е. 1) Затопляемый водой при разливе. Заливно/й луг. 2) спец. Предназначенный, служащий для заливания, заливки. З ая тара. 3) Залитый студенистым наваром (о кушаньях) З ая осетрина … Словарь многих выражений
заливной — и заливный. В знач. «затопляемый при разливе; с переливами, звонкий» заливной. Заливной луг. Заливной голос. В знач. «относящийся к заливу» заливный. Заливное течение … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке